Assimiler les méthodes de correction et de relecture par la pratique

Durée : 160 h
Estimation de 160 heures de travail personnel sur 20 semaines réparties entre 5 et 7 mois selon les sessions.

 

Dates :

  • du 18 septembre 2023 au 13 mars 2024
  • du 23 octobre 2023 au 12 avril 2024
  • du 11 janvier au 20 juin 2024
  • du 2 avril au 17 septembre 2024

Modalités d’admission : Un entretien téléphonique obligatoire vérifiera que l’action de formation est en conformité avec les besoins et les attentes du stagiaire et que les prérequis sont validés.

Pour recevoir les premiers éléments d’information et solliciter un entretien, merci de contacter Manola Gardez par email : manola.gardez@emi.coop

 

Tarif salariés HT :  2 328 €

Tarif individuel, DE : 2 328 € TTC

Ces tarifs sont valables jusqu’à fin avril 2024.

Compétences visées

Acquérir les méthodes de correction et de relecture des textes écrits destinés aux secteurs de la presse, de l’édition ou de la communication.

Public

Travailleurs indépendants, pigistes travaillant pour la presse papier, la presse d’entreprise, la presse municipale ou le web, traducteurs, éditeurs, chargés de communication… tout public.

Prérequis

Appétence pour le texte. Très bon niveau en grammaire et langue française exigé.

Programme

Les cours de grammaire et de correction sont dispensés en alternance :

Maîtriser les règles orthographiques, grammaticales et syntaxiques de la langue française

  • Le nom. Le verbe. Les adjectifs.
  • Les accords des participes passés. Les participes passés pronominaux.
  • L’accord du verbe avec le sujet.
  • Zoom sur « tout », « tel », « quelque ».
  • La concordance des temps.
  • Les fonctions dans la phrase.

Corriger et réviser un texte en respectant le code typographique et s’initier à la réécriture

  • Le métier de correcteur, le circuit de la copie, la vérification de l’information, les différentes épreuves jusqu’au bon à tirer.
  • Les outils de la correction, les signes de correction, le code typographique et les chartes éditoriales.
  • L’établissement du texte avec coupes et césures.
  • Les pages de sommaire, notes, bibliographie, index.
  • L’emploi de la capitale.
  • L’écriture des nombres.
  • La présentation des citations et des dialogues.
  • Les abréviations et symboles. Les sigles et acronymes. Le trait d’union. L’élision.
  • La ponctuation.
  • Les enrichissements du texte par citations, dialogues.
  • L’usage des guillemets, de l’italique et du romain, du gras et du maigre.
  • De la correction à la réécriture : savoir doser ses interventions de correction ou de réécriture.
  • Ruptures de construction, stylistique.
  • Traquer les mots inutiles, redondances, approximations, anglicismes, lourdeurs, impropriétés.
  • La relecture sur épreuves.

Évaluation

Un test final d’évaluation intègre l’ensemble du programme.

Méthodes pédagogiques

A échéance régulière, les participants téléchargent, sur une plateforme numérique dédiée, un support de cours et les exercices correspondants permettant d’illustrer et de travailler les points abordés.
Ces exercices font l’objet d’une correction personnalisée ainsi que d’un bilan récapitulatif post-correction.
Une messagerie instantanée dédiée permet un dialogue permanent entre les stagiaires et surtout avec les formateurs.
Une « rencontre » est organisée en visio, en milieu de formation, pour échanger sur le métier de correcteur-relecteur, pour ceux qui peuvent y participer.

Prérequis matériel indispensable : l’utilisation d’une imprimante et d’un scanner.

Enquête de satisfaction